豐盛屋東西方文物網路館

來源：譯典園小組。小鐵星座Ken編輯註解。
這週Tim爺爺週運暫缺射手座和雙魚座，之後會補上
文章裡提及的時間皆為PDT太平洋時間，再加15小時即為台灣時間。
Start Nothing:
1:31 pm to 3:50 pm Sun., 《即台灣時間 9/29 04:31  ~ 9/29 06:50》
8:29 pm Mon. to 9:41 pm Tues.,《即台灣時間 9/30 11:29  ~ 9/30 12:41》
9:18 am Thurs. to 1:00 am Fri., 《即台灣時間 10/3 00:18  ~ 10/3 16:00》
and after 11:32 am Sat.《即台灣時間 10/5 02:32 之後》

白羊座：保持雄心勃勃——譯者：青椒

本週及接下來幾週，各種關係將是羊生活的核心話題。這段時期不會全然輕鬆，因為羊對幸福和愛的自我追求與某些包含了權威在內的壁壘障礙相抵觸。這裡所謂的「權威」可能跟你自己對「得體、恰當」的感覺一樣微妙（不想感覺很尷尬），也可能像父母/老闆/警察/法官對你的行為皺眉頭那樣明目張膽。這些行為（注：指上面被皺眉頭的行為）可能包括：愛情或對愛的尋找；搬家；跟公眾打交道；名聲；協議談判或新視角、新機會。現在，老闆覺得你有趣但破壞力十足。如果羊仔你決定調整自己的這些行動以服務於這些權威，這麼做會有作用的。 10月4號周六，這種衝突將推向高潮，然後，漸漸平息。這是消極的一面。積極的一面是：貌似羊仔能衝破這一沖突獲得自由——或換句話說，羊仔的愛情生活大大提高，可能會是「愛治愈一切」的劇情。 （很有可能是周六及整個10月，某舊日黃花回歸，帶你進入愛的樂園）羊啊，簡單而言就是：週六前的勾搭會失敗；週六後的勾搭，如果這勾搭跟過去有關，非常有可能就OK了。這個結論也適用於工作、生意和友誼。
週六到週二：重點在旅行、法律事務、學術及輕鬆的愛。週一真真是最好的，非常幸運！週三/週四，這些權威可能會說點他們的心裡話。保持雄心勃勃。週五/週六：充滿幸福、受歡迎、調情——可能會有個麻煩。

金牛座：放輕鬆——譯者：CLIO

今後幾週將強調工作和健康。大體上整個星座都是被保佑的，但從人心方面或從法律方面你還是會承受一定的干擾。所以要遵守道德和法律，不要因為工作的緣故而違背你的原則。你的伴侶，配偶或愛人可能會勸你慢一點，放輕鬆- 記住他/她是對的。保護你的健康，要理性吃和穿衣（譯者：不要暴飲暴食。要跟隨溫度變化加減衣服）。在10月25日之前，千！萬！不！要！啟動任何新的項目，還有不要購買任何重要的東西或機械電子相關的用品，例如，汽車，電腦，挖掘機。如果你買了，你很可能會成為一個爛尾貨的自豪買家。在本週或接下來的三週，一個以前的任務或雇主可能回來找你。如果你是失業狀，抓住這次機會；如果你已被雇傭，不要理睬它。
生命的奧秘會顯現在周日的下午直到週二。週一是最棒的，這是一個絕佳的日子重新安排資金，償還債務，投資，研究，或尋求親密關係。高等教育，遠途旅遊，國際交往，法律，文化，出版和溫柔的愛將向你在你周三/週四問好，記住這是處理問題，而不是要你更加深入。週五/週六要有野心- 週五是最好的，因為上級高層喜歡你！

雙子座：不要啟動任何重要事項——譯者：BLUE

10月25日前不要啟動任何重要事項，雙雙們。在那之前，重複舊有。 10月10日前，做手頭上的東西而忽略（過往的）瑣事，並註意舊有的健康問題（可能現在又復發了）。接下來的整個月都是富有創造力、浪漫、快樂導向的——同時（尤其從周日到週二），某人會強勢或獨斷地對待你，但你實際上很喜歡，因為這在某種程度上讓你想到一個快樂、充滿願景的未來。某種角度，你是正確的——正因為他們很具有吸引力，所以他反對你。然而，現在還不是開始任何意義重大的項目的好時候，包括開展一段感情或創造性工作。你可能陷入做不了決定、拖延、事後諸葛的怪圈。一個舊情人會加入，特別在10月10號之後。這個可以考慮。整體來說，你正處於連勝狀態。 （這週，如果你對你的伴侶在性方面要求太甚，關係可能會破裂。）
週日到週二強調關係、機會——表現外交、合作。周中，性或財務機會誘惑著你，但你沒有什麼勝出的機會。還是先查查底比較好。週五/週六帶來柔和心情、理解、一個國際視角、遠途旅行、文化和輕柔的愛——兩天都很成功。

巨蟹座：處理家務，維護健康——譯者：西澤里

接下來這週強調家，父母/子女，財產，安全感，營養，退休（準備）以及所有生活基礎的。你將喜歡這些，但注意兩點：10月4號左右（週六）你的計劃也許遭到反對，可能是來自配偶的，10月7號左右，將會發現一些權威人士不同意你（比如，校長不滿意你養孩子的方式，或者電業局送來了意外的帳單，或者老闆說你不能在工作時間哄孩子等）。在10月25號之前，不要開始任何新的事，包括項目，關係，相反，利用這時間維護正在進行的項目，或重啟過去。在10月的頭十天裡，一個老情人可能暫時回來，或者一個新被吸引來的人也許會退出。 10號之後，家庭方面可能有點兒小迷茫，時間安排衝突。但要保持警惕，購物前列好清單等。一個以前的鄰居或房地產機會將吸引你。鄉愁氾濫。
週日下午到週二。處理家務，維護健康。週三，關係帶來挑戰，別人反對你。週四更加具有合作性。週五或週六生活之謎浮現，提高投資機會，以及債務削減，親密關係和調查研究。週五蠻不錯的，週六一團糟。

獅子座：別開始神馬新冒險——譯者：青椒

10月25號前別開始神馬新冒險、大項目，也別開始神馬新愛情。避免買大物件，尤其是工具、汽車或用於旅行的票。保護正在進行的項目別拖延、別混亂、別出錯。修復過去。 10號前，貓可能會拜訪某個舊鄰居或問候某個「長久失聯」的孩子或父母。現在不是商務旅行或有具體目標旅行的好時光。追求歡樂的旅行最贊： 一定看好自己的行李，反覆確認預訂。最近開始的某段浪漫接下來一周將天雷地火。某個陽光小伙伴，也許是陽光愛人可能會回歸——當然，這事也可能會天雷地火。只是別違背自己和社會的原則（一般而言，直到2015年11月，在愛情及其他方面，大貓你們都更適合同族人而不是異國人士。）儘管這一切聽起來有點嚴峻，結果會很輕鬆嗒——今年，貓兒會保持輕鬆快樂又幸運！
週日下午到週二：浪漫、美麗、快樂、創造性及投機衝動會來拜訪貓貓小伙伴。週一真真是極好的! 週一傍晚、晚上的早些時間段（太平洋時間）與你在一起的那個人可能就是那個可行的愛人和伴侶。周中處理瑣事。週五/週六帶來愛情、吸引或敵意、機會。 （記住：千萬別開始神馬新的。）週五最佳；週六有點亂。

處女座：不要開始任何新項目——譯者：團春眠

10月25日前不要開始任何新項目或者新的情感關係，然而，你需要謹防正在進展的事務被延遲、錯過會面或者是供應損毀、發生錯誤、走向被誤會的方向或者是懸而不決。 (如果在這段時間內，你必須要做一個重要的決定，那麼就去相信你在這一周期的早些時候做出的決定，而不是尋找一個新出路。或者，你也可以將最終下決定的時間拖延到10月25日之後。) 這一段時間內，別買任何重要的東西。你將會得到應得的收入，請存起來，支付掉那些過期的帳單。接下來的幾週在對待金錢花費方面你要保持警覺：數數你的找零，仔細查看你支票上的金額等等。 (直到10月23日，你在金錢方面都是無比幸運的，所以任何的小錯誤都不會給你造成太大的損失。）你會在過去的掙錢項目上重新掙到錢，一個你垂涎已久但是未能買到的東西，可能要被你買下了。
週日下午至週二，重點關注家庭事宜、固定資產和證券問題，因為直到10月25日，這一塊都可能有點緊張——可能有爭執的跡象。 (在這一天之前，不要開始與某個人共同生活。)你可能會渴望進行一筆固定資產投資：這很好，但是請等到11月到來再做。周中將充斥有關浪漫、創意、探索、冒險的事宜，但是周三可能會產生一些麻煩事兒，週四則會有些沒意思。週五、週六來做雜事吧，你能處理掉好多亂七八糟的事。雖然你需要小心謹慎一些，但再過一天會有小突破讓你欣喜的。

天秤座：猶豫不決——譯者：葉向宜

秤子們，在未來幾週你的能量，魅力和樂觀將衝上年度高點。通常我會勸你在這段時間開啟一些重要的項目，但水逆意味著猶豫不決、錯誤的開始、延遲和錯誤。 （舉例來說，雖然這是一個正在進行的項目，我的孩子在我的廚房牆壁上塗了石膏材料，卻忘了防潮層——所以我們不得不撕下再來一遍。）如果你在10月25日之前開始任何新的東西，其結果會是損失而非收益。緊跟正在進行的項目（保護他們免受錯誤，誤解等）或重複過去的項目。現在你會很健談，尤其是在婚姻或業務合作關係方面——你可以解決一些問題，找到和平。整個月你的魅力飛升：人們注意到你是多麼美好，你是多麼圓滑和親切。你可能會追求舊情人，與家人、親戚重新聯繫，或者重拾之前錯過的某個機會，或者乾脆衝進一堆舊的被忽略的任務之中（尤其是那些與錢有關的：例如，遲到的報稅）——所有這些都是可行的！
週日下午到週二充滿講座，旅行，文書工作，朋友，跑腿。周中帶來了家庭，財產，安全問題——週三問題出現，週四有早期進展（該問題可能也影響週五/週六。）週五/週六充滿浪漫，美麗，快樂，創新和投機衝動。週五很棒；週六早上有些混亂，但是下午會讓你乘上吸引力的翅膀——你可能會墜入愛河（雖然你一開始認為這是友誼）。希望這是一個「前任」，而不是新人！

天蠍座：休息、思考——譯者：JOYCE&咕咕嘰

在接下來的幾週，天蠍你的主題是撤退、休息、思考。你們將尋找、發現那些甜蜜的疏離。在營養和健康提升上花點精神，好好想想，研究研究。要是以往的話我會建議你們利用這段時間計劃下未來的行動/冒險，但現在不——10月25日之前所做的計劃很可能接下來被證明不起什麼作用（有時候，你採取了行動/實施項目之後一段日子，會後悔）。也不要在10月25日之前開始任何重要的項目或關係。相反地，從10月快要發生的那些延誤、差錯、優柔寡斷和馬後砲開始，控制不斷出現的風險。這是一個處理那些你未完成事務的好時間，尤其是政府範疇和慣例事務——比如去年的納稅申報單，梅布爾嬸嬸那你都5年沒去了，諸如此類。金錢方面已經開始好起來了，並且會持續整個10月——但技巧是，不要很快就花掉（或者更快）。忍住，存起來。
此技巧適用於週日下午到週二（週一挺不錯的，你能得到額外一筆錢，或者找到一個存錢的好方法以備日後不時之需）周中就是些雜事、電話、郵件、細節、短途旅行和拜訪——這些事可能更容易出問題，所以放輕鬆。週五/週六，和家人電聯。一個跟金錢-工作-家有關的狀況可能長翅膀了（譯註：不清楚是產生，還是沒了），就像紅牛的廣告似的。週六的上半段可能有個小狀況：如果沒有的話，那恭喜你了。

摩羯座：避開好鬥的人——譯者：固執的木石

不要在10月25日之前開始重要事情哦，摩摩。那包括所有的事情，但尤其是職業、生意和其它抱負（比如說：政治）——正是那些將在即將來的幾周里成為重頭戲的事情。這並不是條死路——這個只是針對於新的項目/關係而言。 （雖然正在進行中的項目會需要一些關懷和保護——防範供應短缺【在周一的時候多訂一些供應儲備，或者，如果你很自信的話，週五訂】，還要（防範）誤解、延誤、進度表打斷、優柔寡斷、錯誤和再三猜測。）你同樣也可受惠於「過去返回」——這可能會在10月初時把老朋友帶回來，和/或前老闆們，前職業，前狀態機會（status opportunity?)，等等，從10月10日之前。（你將在整個10月份，在職業方面非常受到青睞——老闆們和父母贊成、青睞你。）
在26號之前，避開好鬥的人，華而不實的聚會，黑暗的小巷，等等。這在星期天下午到星期二早晨尤其要注意。週一很適合悠閒地離開，spa，或者把和政府相關的職責理清楚。你的能量和魅力將在周三/週四升起，但（用這些能量和魅力來）解決（清償）比擴張重要。在周五/週六追逐金錢吧！ ——把老帳單給繳清，把欠款收回，謹慎地購物（不要大宗購物：你很可能將找到和買來一個檸檬）。成功將伴隨著你，除了周六早晨。

水瓶座：避免所有競爭——譯者：阿七

10月25日之前，水瓶沒有什麼新的，重要的事。未來幾週主要關於遠行，高等院校，出版，廣告，國際交往和外國人，法律，文化的參與，以及溫柔的愛。所有這些區域都巧妙地祝福和保護你，直到2015年11月。但是，你仍然可能會面臨兩個問題（甚至看到下降趨勢）。一個發生在本週，週五/週六達到高潮；所有這些領域（遠行，高等院校等）都和你的私人生活，義務，政府法令不對付。例如，你可能希望前往西班牙旅行，但缺乏一本護照，因為你還沒有完成你的家務活，你的媽媽不會告訴你，她把你的出生證明藏在哪裡。 10月7日左右，第二個問題出現了，並使你在這兩種區域之間選擇：遠行等和日常生活相關（例如，短途旅行，地方新聞和出差，偶然的朋友與深刻的聯繫）。所有這些「日常相關」都是浪費時間和陷阱。
週日下午到週二，主要關於希望，幸福，人氣，逢場作戲，娛樂- 週一最好。撤退，周中等待時機- 避免所有競爭。週五/週六你的能量和魅力飆升- 你也可能插上成功的翅膀高升！ （除了周六上午）（請記住，沒有什麼大的新的開始。）

雙魚座——譯者：