豐盛屋東西方文物網路館

文：迦勒底。運勢請參考太陽及上升星座
【序】譯者：@夕夜小主
給予和得到 在2014年11月的上半月，愛情看起來是十分嚴肅的事情。清醒的天蠍座土星將會照亮我們生活中的許多方面，而這正是關於人際關係之中個人與物質資源的給予和得到的責任。尤其需要注意的是，在11月12日金星和土星合相，會讓你對浪漫關係進行一個良好但卻艱難的審視，去弄清楚這種浪漫是否有得以維持的基礎。也許，這種審視會變得非常困難，從而難以進行。好消息是在11月16日，金星離開天蠍座，進入開放、敢於冒險的射手座。並且，金星將在射手座停留到12月10日，這讓每一個人充滿了找到愛的新希望。只要你的自信是發自內心的，那麼，一切皆有可能。
※注：譯文內提到時間請參考前後1天；

【白羊座】檢查現狀--譯者：@逢考必過小皮帶

本月，儘管歡樂的木星還在你命盤中掌管真愛的第五宮跋涉，你的感情生活會少很多樂趣。因為土星奪得頭籌，削弱木星的氣場，提醒你生活和愛情並不是玩樂。如果你在這段關係中許下承諾，而不是處於單身或是剛戀愛的情感狀況，那麼土星對現實的審核則具有更為重大的意義。11月9日、13日以及22日時，即使你是單身，你也能發現自己很難平靜下來去展開一場快樂的約會（或是腳踏多條船）。你可也許在掙扎是否要公開新戀人的身份，若你重視並守護真心，這段日子會對你有額外的挑戰。好消息是你有更多機會選擇潛在的約會物件，這會説明你確定誰擁有資產而誰只是玩玩的而已。在11月12日、18日以及25日，如果你是已婚者，或是正和你的另一半共用資源，你也可能會感覺到同一種努力。本月，你和TA會處理一些財務問題，保持真誠也許會成為下水道，擠出感情的成分。鼓起勇氣：至少在遇到現金流以及投資問題時，你們倆都會達成共識。

【金牛座】接受考驗--譯者：@阿妙少小姐很星湖

本月你可能會感到自己的感情很沒自由，對方像母老虎（公老虎...噗）一樣管著自己。甚至於你對當下的關係很滿意，過得很開心，你和伴侶之間也需要在此時通過一系列的考驗。對待此事你需要變得嚴肅認真一些，因為這會關係到你們之間的感情還能否開花結果。金牛座滿月將發生在11月6號，你會變得情緒化而感情外露。一直以來你對伴侶的不滿情緒在此時都會爆發出來。在某些情況下，11月的星象意味著你已經準備好了與那個特殊的人發展一段長期穩定的關係。如果是這樣，這個固有的想法會在本月初就縈繞在你腦海中了。仍然的，你需要卷起袖子，準備好為這段感情付出自己的一切，因為考驗和障礙並沒有消失。如果你和伴侶的感情已經面臨嚴峻的問題，然而，這個月對你們來說則有點雪上加霜了。11月12號，金星和土星將在你的感情宮中產生合相。這一星象說明了愛可以讓人變得成熟，懂得責任，但此時也是對愛情的一個考驗。接著在11月18號時，太陽和土星將產生合相，跟著11月25日水星和土星也會產生合相。記住無論你和伴侶為了彼此的將來做出什麼樣的決定，都需要經過你們仔細的考慮和討論。不管怎樣，決定一旦實施，都有可能變成永久的結果。（小心覆水難收哦）

【雙子座】承諾啊，承諾！--譯者：@夕夜小主

本月，你的愛情生活將會得到來自宇宙的驚人支援。從11月16日到12月10日，代表愛情的金星將會使你星盤中代表伴侶關係的方面魅力十足。如果你已在戀愛中，那麼在這段時間，你可以期待你和伴侶之間將會享有更多的和諧與甜蜜。在戀愛方面，好的會越來越好。如果你正在和某個特別的人約會，並且你是認真的，那麼在這段時間裡，你和戀人將有可能決定以一種嶄新而深入的方式繼續發展。有可能是你們選擇單獨住在一起，甚至是訂婚或者結婚。在11月20日，你需要謹慎對待那些你無法保守的承諾。雖然，你對愛情有著最好的計畫，但同時你對一些狀況可能過於理想化了，並且最終你會對伴侶失望。如果，你的愛情包含了事業，這種情況極有可能發生。不管怎樣，11月22日明亮的新月出現在你代表伴侶的宮位，這給伴侶關係增加了一些支援，有利於新的開始。在11月26日，金星與天王星形成華麗的相位，如果你是單身，會通過朋友介紹或者網路遇見某個人。放開自己去迎接一切的可能吧！

【巨蟹座】認真起來--譯者：@槍槍大魔王

本月愛情對你來說是件嚴肅的事兒。自2012年10月以來，土星，這顆代表經驗與承諾的星球，就一直在你的真愛宮內兜兜轉轉，相信你對近來感情上的慘痛業績並不陌生。對你們中的一部分人來說，這一星象讓你倍覺孤單寂寞，感覺就像自己再也無法尋覓到愛一般。你不能錯的更離譜啦！在星盤這一位置的土星就像是一位嚴厲的導師，它要求你定義出什麼是最真實的自我需求，並且認識到那是你在每段關係中都應得的。土星教導你不要輕易滿足--而如果這意味著一段空窗期，請相信，你只會更珍惜今後生命中出現的偉大愛情。而對另一部分人來說，土星位於真愛宮並沒有給現有關系帶來像之前所說的艱難處境。或許你已經找到人生摯愛，但是正當你想著一切都如此完美的時候，TA突然宣佈不能錯過在異地的工作機會。於是突然地，你就身處一段有著無法言說挫敗感覺的遠距離戀愛中了。這只是千萬種可能為你感情生活帶來挑戰的場景之一。本月，土星在這一領域仍將做出傑出工作，它會嚴陣以待。在許多方面，這就像是一個終極測試，説明你發現這段關係是否能夠持續下去。11月12日，18日以及25日是出現重要進展的日子。但最重要的還是，忠於自我，並相信真情所至，金石為開。

【獅子座】情愛弄人--譯者：@神醫左慈

在本月上半月，你的情事會相對風平浪靜，但可別讓這種假像作弄了你的心。11月16日之後，你會被愛情急火猛攻！就在那天，金星會進入你星盤中主管愛情與愉悅的區域，並在此駐留至12月10日。在此期間，如果你還是單身，你便極其有希望遇到能捕獲你真心的唯一。11月12日發生在你星盤中相同區域的新月還會額外增加讓人目眩神迷的特效。準備好在這月相後的幾天裡對你另一半的期待吧。整個宇宙都不會讓你失望！種種跡象表明，新出現的那個人，某種方面來說會帶著與你完全不同的身世背景。或許他或她是來自世界的另一邊，或是擁有與你不同的信仰。這可有趣極了，你倆的不同反而是拉近你們距離的紅線。期待11月26日時，一個偶然相遇中的「一見鍾情」吧！如果你已經有了另一半，11月的星相也不會讓你失望的。你與你的伴侶或許會一起去拓寬新視野。你們可能會計畫一個共同的假期，來享受一下異域風光，或是決定在附近的郊區來一場冒險。讓美好的時光開始吧！

【處女座】極高希望--譯者：@夕夜小主

在11月8日之後，和你的伴侶針對你們的關係進行更為深入、更注重精神方面的交流將會變得易如反掌。在11月11日，可以考慮與伴侶進行一次對於你和你們的未來都至關重要的一次談話。你有充分的理由抱有很高的希望。從11月16日開始，直到12月10日，家庭將涉足到你的愛情生活。金星運行在你代表家庭與家人的第四宮，你會注意到你的家人會詢問你更多的關於私人生活的事情。他們並不是愛管閒事，而是真的關心你的幸福，並且希望你能夠擁有最好的。如果你還沒有向家人介紹自己的戀人，那麼在11月16日之後的任何時間都是見面的好機會。如果你是單身，那麼你的親戚將有可能給你介紹一個特別的人。你要試著接受潛在的可能，即使那個人並不是你的菜，但如果不抓住機會，你永遠不知道會發生什麼。試著把初次見面的時間安排在11月26日左右，在這一天金星與天王星形成華麗的相位，一見鍾情有可能發生。

【天秤座】信任問題--譯者：@夕夜小主

早些時候在11月6日，你可能有一種更加強烈的衝動，想要與伴侶分享真正的親密。如果你在戀愛中，那麼你和你的伴侶將有機會發現你身上脆弱的一面。這種情況通常發生在你不設防的時候，但是現在你感覺周圍的那些牆正在倒塌。儘管你對接下來會發生什麼還留有一些疑問，但有一件事情你十分確信，現在是時候需要你全心全意的相信你的伴侶。否則，你會懷疑你們之間是否存在實質性東西。幸運的是，本月，掌管天秤座的金星想要你通過溝通來解決心裡的一些觀念和情緒的問題。從11月16日，直到12月10日，金星運行在你有關資訊的區域，讓你輕鬆的進行有關愛與關係的談話。11月26日，這是一個引人矚目的機會讓你對伴侶表達出自己真實的想法。從你口中說出的一些話能會讓你自己驚訝，同時你也能無拘無束地向你所愛的人表達出自己不合常理的想法。本月有可能出現的摩擦是愛情中的金錢問題。在11月12日，你和你的伴侶會有財政方面的糾紛，可能是由於這點影響到你們雙方的巨大支出。別擔心，你能處理好這一切的。

【天蠍座】道路顛簸--譯者：Q_XINININININ

這個月愛情並不是全部娛樂的重頭戲，但是至少你知道該如何安放它。你該謝謝土星讓你有冷靜的機會。從2012年10月它一直在用困難教育你，讓你知道人要自愛才有人愛。也許你對於自己的承諾已經做出了決定，也許是和某人結婚，也許是再續你的誓言。如果卻是如此，那麼這段關係底下可能潛藏著「十號風球」的危險。想知道為什麼？因為這段關係建立在土星轉移的期間，你眼睛睜得大大地就走了進去，你的期望是如此的真實且真切，你做好了承擔這段關係責任的一切準備。哪怕你如此無畏無懼，可這條路上還是布有荊棘；提醒你這段關係還需要你的工作和注意力。11月12,18,25日你會想起我的提醒的。幸運的是，你已經做好接受挑戰的準備了不是嗎？如果不是上述的情況，你的關係尚未令人滿意；這些日子你感到分外的孤單；還質疑有關你自身事件的真實性等等的。那麼是土星在教你去分辨真假和鞭策你加速前進。好好努力不要自欺欺人哦！

【射手座】閉關修煉--譯者：@歐陽KELLY

一個複雜而且有些矛盾的星象即將來臨，會影響你的感情生活。一方面，你並不缺機會去得到你想要的愛情。另一方面，你卻想要體驗私密的浪漫，這個感覺會一直到11月中旬結束。在11月12日，金星和土星會在射手座掌管隱私的宮位相遇。因此，你覺得你需要和伴侶關上門來解決一些重要的私事。還有另外一個可能性，那就是你和伴侶正在做諮詢。如果這樣的話，這個時候你的治療師會説明你完成突破，你會清楚知道事情應該如何發展。如果你是單身的話，這段時間你會感到孤獨，很可能陷入「自己不會再愛」的負面情緒中。別擔心，這種想法是錯的！事實上，從11月16日起，一直到12月10日，愛的金星會來拯救你！如果你是單身的話，你會更容易放開自己，與金星共舞（譯者注：金星讓你愛愛愛不完）。當金星在射手座時，它會讓你感覺更加自信和美麗，這些都會轉化為平易近人的氣息哦。此外，華麗麗的新月11月22日會發生在射手座，標誌著你的感情和目標會有全新的開始。如果你還需要更多的説明，11月26日金星與天王星形成拱相位，剛好就在你的愛情宮位哦。記得要為某個特別的人準備好，讓TA帶走你的呼吸。

【魔羯座】動起來！--譯者：@夕夜小主

本月你會有強烈的、精力充沛的戀愛可能，一定要好好利用它。11月6日，滿月發生在你代表真愛的區域，這在你的星盤中是件好事，這意味著你更有可能經歷愛情上的圓滿，而不是任何形式的心碎。你會意識到，比如你和現在正約會的那個人已經墜入愛河。另一種可能是，你們兩個的關係會有一種更為實質性的進展。如果這確實發生了，你會發現你們簡直是天作之合。說到具體的強大力量，代表行動的火星將在魔羯座一直停留到12月4日，你會擁有更多的精力和強烈的性欲。在11月10日，火星和冥王星在魔羯座合相，你可以輕鬆的去追逐你想要的東西，或者追求你喜歡的人。這會讓你擁有堅韌不拔的意志力，從而贏得你所追求的一切。如果你身處一段已經確定的關係中，這也會讓你和伴侶之間感情升溫。在這一天裡，你們之間有可能發生爭吵，不過別擔心，把它當做額外的樂趣吧！

【水瓶座】全速前進--譯者：@阿妙少小姐很星湖

11月9號時如果你全新全意專心工作，不能分出時間來陪伴自己的伴侶的話，對方會感到被你輕視了。如果你真這麼做了，你確定自己不是故意的麼，因為簡直沒有更傷害對方的事情了。相反的，事業上，本月初你卻會因為能拉到一個重要客戶而感到自己的價值。你需要明白的是，如果不能權衡事業和感情，將會導致對方的誤解和煩躁情緒，所以還是做出相應的計畫吧。不過謝天謝地，從11月16號到12月10號，你的感情生活將進入一段輝煌華麗的篇章！金星將進駐你的11宮，這裡掌管了你的朋友、社會交際圈、你最大的期待和願望。你幾乎是立刻感受到自己的社交生活全速進行起來。朋友們都從角落裡跳了出來，盛邀你和伴侶來參加聚會、活動，當然，你們也會很享受這個過程的。你甚至會決定為了自己和伴侶發起一個特殊的晚會活動。11月22日，迷人的新月也將進駐你的11宮，這天以後就可以把你的想法全部付諸行動了喲~如果你是單身，本月真是個讓朋友給你介紹物件的大好時機，他們可以幫你的愛情生活畫上濃墨重彩的一筆哦。有一個小夥伴會幫你安排約會，介紹你認識他/她的朋友，你的費洛蒙會被完全激發出來了。愛情上，現在也是個實現你最大期待和願望的好時候了。請堅信！

【雙魚座】深層聯繫--譯者：Q_XINININININ

這個月要多注意一下的不是有關荷爾蒙分泌之類的化學反應問題，而是事關你的信仰或者是你們兩人的信仰問題。如果確實是這樣，那麼這個月你和TA的關係會有更進一步的可能性呢！如果你的原則並不能適配你現在的生活，那麼你會質疑自己是否能夠繼續和身邊的TA繼續相處下去，因為你們兩人的背景是如此的不同。問題也許涉及到宗教角度，也可能是道德立場不同。TA也許持著和你相反的意見，或是在這個問題上不如你用心。看看本月的12,18,25號這些天，問題會比較容易被激化，但是也是一個機會讓你們可以溝通討論彼此的想法和感受，並為大家的將來進一步探討。從本月16日到下個月10日，代表愛情的金星將會來到你的事業宮，代表著你的聲望和榮譽的第十宮。你將會欣喜地發現自己找到的TA不僅讓你崇拜還讓你感到無比榮耀，隨時隨地帶出街都非常有面子！